子育ての「三字経(さんじきょう)」

teniteoを眺めていて、何となく立ち読みした「警告!間違った子育てが家庭を崩壊させる」。立ち読みはGoogleブックスで。

そこで紹介されていた三字経が後で使えそうだったのでメモ。

養不教 養(やしな)ひて教(をし)へざるは
父之過 父(ちち)の過(あやま)ちなり
教不厳 教(をし)へて厳(げん)ならざるは
師之惰 師(し)の惰(おこたり)なり

【通釈】養うのみで厳しく教えないのは、父親の過ちである。教えながら厳格でないのは、教師の怠りである。

引用元

空手を子供たちに教えている立場として、一緒にワーイ♪と遊ぶだけではなく、厳しくしていこうと思う。

今度父親になる友人がいるので、この言葉をプレゼントしよう。色紙でプレゼントするやり方はGoogle先生に聞くといろいろ出てくる。